Bem vindo à Rua Direita!
Eu sou a Sophia, a assistente virtual da Rua Direita.
Em que posso ser-lhe útil?

Email

Questão

a carregar
Textos | Produtos                                                    
|
Top 30 | Categorias

Email

Password


Esqueceu a sua password?
Início > Textos > Categoria > Outros > 'To Have' ou apenas 'Have'?

'To Have' ou apenas 'Have'?

Categoria: Outros
Comentários: 4

O termo “to have” e “to have got” são dois termos da língua inglesa que significam ambos a mesma coisa. O verbo ‘to have got’ corresponde ao verbo ‘ter’ em português. O verbo conjuga-se da seguinte forma:

eu tenho = I have ou I have got

tu tens = you have ou you have got

ele tem = he has ou he has got

ela tem = she has ou she has got

ele/ela tem (animais/objetos) = it has ou it has got

nós temos = we have ou we have got

vós tendes = you have ou you have got

eles têm = they have or they have got

É muito frequente que os alunos e alunas se sintam confusos em relação à utilização ou não do ‘got’ ou somente do ‘have’.

É habitual que os professores na escola resolvam o problema da questão explicando que o ‘have’ é inglês americano e ‘have got’ é utilizado pelos britânicos.

Contudo, em todos os idiomas existem vários senãos, no inglês é usual a utilização do ‘have got’ na linguagem verbal.

Os americanos utilizam este verbo de uma forma mais confusa ainda: os americanos utilizam apenas o ‘got’ na linguagem verbal.

Eles ignoram o ‘have’ e utilizam o ‘got’ o que causa confusão pois na maioria das escolas e livros aprendemos que o ‘got’ é o passado de ‘get’.
‘He got a cat.’ – Parece uma frase escrita por alguém com um conhecimento de inglês péssimo! Mas, está correto em inglês americano.

Na maioria das escolas estas informações são omitidas pelos professores, ninguém nos dá a conhecer estas informações.

Quando assistimos a um filme ou série americana apercebemo-nos disto mesmo.
Repare nas seguintes citações retiradas de filmes e séries americanas:

‘What you got there?’ – O que tens aí?
‘You got anything to tell him?’ – Tu tens alguma coisa a dizer-lhe?
‘You got to see that.’ – Tens de ver aquilo.
‘She got things to do.’ – Ela tem coisas a fazer.
‘We got to go now.’ – Nós temos de ir agora.
‘They got a wonderful house.’ – Eles têm uma casa linda.
‘They got a cat.’ – Eles têm um gato.

Este e outros pormenores da língua inglesa têm de ser compreendidos aceites e praticados para que o inglês seja bem entendido. Desta maneira, não será preciso ser expert em inglês para aprender e compreender o idioma.


Rua Direita

Título: 'To Have' ou apenas 'Have'?

Autor: Rua Direita (todos os textos)

Visitas: 0

603 

Deixe o seu comentárioDeixe o seu comentário

Comentários     ( 4 )    recentes

  • Carina Anjo

    04-11-2014 às 11:33:41

    É uma dúvida muito frequente e acaba por confundir os miúdos e os graúdos! Ainda bem que ficou clara a informação. Obrigada.

    ¬ Responder
  • Kizua UriasKizua

    28-07-2014 às 20:01:29

    Sempre me confundi também. Agora, após ler seu texto, aprendi de verdade! Valeu!

    ¬ Responder
  • SophiaSophia

    17-04-2014 às 21:00:58

    Muito boa essa explicação, a Rua Direita agradece muitíssimo!

    ¬ Responder
  • M.L.E.- Soluções de Climatizaçãojoao

    13-03-2014 às 21:29:10

    adorei e ajudou o meu filho, obrigado

    ¬ Responder

Comentários - 'To Have' ou apenas 'Have'?

voltar ao texto
  • Avatar *     (clique para seleccionar)


  • Nome *

  • Email

    opcional - receberá notificações

  • Mensagem *

  • Os campos com * são obrigatórios


  • Notifique-me de comentários neste texto por email.

  • Notifique-me de respostas ao meu comentário por email.

MELHORES CREMES PARA PELE DERMATOLOGICAMENTE TESTADOS E APROVADOS

Ler próximo texto...

Tema: Beleza
MELHORES CREMES PARA PELE DERMATOLOGICAMENTE TESTADOS E APROVADOS\"Rua
Anualmente,ouvimos falar de muitos cremes e produtos para a pele milagrosos,descrevendo até mesmo uma renovação da pele anormal, para os padrões e formulas químicas inclusas no produto.
A Verdade é que são poucos os produtos que realmente fazem alguma diferença.

Mas aqui informamos uma lista de 5 cremes para a pele dermatologicamente testados e que realmente fazem a diferença sem propagandas enganosas comprovado por médicos usuários sendo reconhecidos pela qualidade no mercado atual dos cosméticos.

ATENÇÃO PARA A LISTA TOP5 PRODUTOS PARA UMA PELE MAIS SAUDÁVEL:

VITANOL A-ácido retinóico limpeza facial profunda clareamento de pele peeling recomendado pelos dermatologistas sendo o mais frequente em recomendações médicas.

Active Dermato Creme Esfoliante Facial, 60g realmente
rende uma boa limpesa facial -O Boticário

Ácido kójico, despigmentante derivado do arroz, promove sim um resultado mais leve.

Idebenona, nova favoritaa dos espertinhos, tem efeito clareador tão potente quanto o da hidroquinona. Melhor: é mais segura, sem tantas reações adversas.

Clarinskin II é extraído do gérmen do trigo e também controla a síntese de melanina. Destaque: é liberado para o uso em gestantes, vantagem Boaa no mundo dos cremes clareadores.

DICA RÁPDA:HIDRATANTE MELHORA SIMMMM AS RUGAS!!
O uso de filtro solar, associado ou não ao hidratante, protege a pele dos raios ultravioleta. É preventivo contra envelhecimento e até tumores de pele.
DICA RÁPDA: Todo creme deve ser passado debaixo para cima
DICA RÁPDA: Os produtos para limpar, tonificar e hidratar a pele tem de ser da mesma linha
DICA RÁPDA:Os cremes usados à noite não deixam a pele respirar.

.O que causa o aparecimento da celulite? Fatores hereditários interferem?

A celulite é causada por vários fatores concomitantes. A questão hereditária da predisposição também é relevante e quando existem famílias que as mães, as mulheres família tem muita celulite, as filhas terão logicamente maio tendência. A questão genética ou hereditária também está relacionada ao tipo de corpo, os corpos "mais arredondados, mais curvilinhos, mais femininos", são aqueles que tem mais chance de ter celulite, enquanto que aqueles mais retos com características um pouco mais masculinas são aqueles que tem menos chance de ter celulite. Além dos fatores hereditários existe e tendência relacionada ao hormônio feminino que predispõe uma retenção de líquido, as trocas do tecido vão piorando gradativamente, vai havendo uma má irrigação e uma alteração dos vasos desse tecido e também há uma questão relacionada a célula gordurosa que é uma célula hipertrofiada e com maior dificuldade de metabolização da gordura. Tudo isso associado faz com que a celulite possa aparecer.


Pesquisar mais textos:

Bell Bellucci

Título:MELHORES CREMES PARA PELE DERMATOLOGICAMENTE TESTADOS E APROVADOS

Autor:Bell Bellucci(todos os textos)

Alerta

Tipo alerta:

Mensagem

Conte-nos porque marcou o texto. Essa informação não será publicada.

Pesquisar mais textos:

Deixe o seu comentário

  • Nome *

  • email

    opcional - receberá notificações

  • mensagem *

  • Os campos com * são obrigatórios